上海伟知翻译服务有限公司
Shanghai Wise Translation Service Co.,Ltd.
000045

上海伟知翻译服务有限公司

电话:+86-021-80264548

           +86-021-65629685

手机:13002196878

微信:dg13002196878

公众号:伟知翻译  qq:1227361831

市场:marketing@wise2000.com

招聘:hr@wise2000.com

地址:上海市虹口区欧阳路85号

   金陵国际大厦14楼A13室









软件本地化
分享到:
软件本地化
产品详情

  软件本地化分为本地化翻译、桌面排版和本地化测试等步骤,其中软件用户界面本地化工程是本地化项目中内容广泛、流程复杂、技术全面、规范严格的工程工作。伟知翻译的软件本地化部门由项目管理专员、本地化工程师、具有丰富经验的专业翻译人员及审稿人员组成,协同完成准备、分析、预处理、翻译&审校、后处理、构建及缺陷修正等一系列操作,服务的对象也多为本地化产业的领袖。


伟知翻译的软件本地化服务项目包括:
a.
软件翻译(用户界面、帮助文档/指南/手册、图片、包装、市场资料的翻译等)
b.
软件工程(编译、界面/菜单/对话框的调整)
c.
排版(图片及文字的调整、美化、本土化信息调整)
d.
软件测试(软件功能测试、界面测试和修改、应用环境测试


在线联络